Life (2017) Te lo do io Alien

Allora, c’è un americano, un giapponese e un russo che vanno nello spazio…

Ma recensisci un film o racconti una barzelletta?

No, no, è il film. Siamo in tempi di politically correct spinto e i cast sono tutti lottizzati. Dunque abbiamo un equipaggio di sei astronauti perfettamente divisi in:
– un giapponese
– una russa
– un nero
– una donna
– due americani

Perché due americani?

Perché va be ‘ che va be’, ma i soldi sono americani e quindi hanno due quote. Inoltre sono due attoroni, quindi valgono quanto l’intero equipaggio.

Ma la donna non è americana?

Non conta: è donna, quindi fa minoranza come i neri. Non va ad incidere nella percentuale lottizzata dagli americani. Mentre la donna russa non vale come donna ma come russa: è matematica, mica peti d’unicorno!

Il tipico sguardo alla Jake Gyllenhaal

Comunque questo equipaggio sta sulla Stazione Spaziale Internazionale perché così ogni tanto ci ricordiamo che esiste. Però in fondo non gliene importa una mazza a nessuno che abbiamo un avamposto umano nello spazio da anni, così facciamo che arriva una sonda da Marte, pianeta tornato di moda.
La sonda però porta qualcosa di completamente inaspettato…

Il seme di una razza aliena bellicosa.

Come hai fatto ad indovinare?

Appena visto “The Last Days on Mars” (2013) mi sono chiesto quando avrebbero riusato lo stesso spunto classico.

Comunque questi astronauti vengono a contatto con una forma di vita aliena, che attacca uno di loro e gli entra dentro. Poi ne riesce più forte. Fregandosene delle procedure di quarantena si permette all’alieno di scorrazzare per l’astronave così da uccidere uno per uno i membri dell’equipaggio, apparendo a sorpresa nei tunnel.

Ma cos’è, un remake apocrifo di “Alien” (1979)?

Assolutamente no: in Alien i membri dell’equipaggio erano sette…

Hiroyuki Sanada se la ride, che tanto non ha altro da fare

Mentre Ridley Scott si diverte a sputtanare tutto l’universo alieno che ha in parte contribuito a creare – ricordo che in realtà l’universo espanso alieno nasce dal secondo film di Cameron – mentre si diverte con omoni bianchi muscolosi e liquame nero gorgogliante, mentre gioca con gli androidi che sognano Peter O’Toole e in generale prende in giro tutti quelli che amavano Alien, arriva LIFE e grida potente: e a me che me ne frega a me di Prometheus e Covenant, io ti rifaccio Alien… quello vero!

Ryan Reynolds pensa: «Non è che, gira gira, me tocca fa’ Kane?»

La Columbia Pictures è affascinata dallo stile registico dello svedese Daniel Espinosa (che con quel cognome tutto sembra tranne che nordico!), malgrado fuori dalla sua patria abbia girato solamente il pessimo Safe House (2012) e il deludente Child 44 (2015): la colpa di questi film però risiede nella sceneggiatura, perché il buon Daniel fa un ottimo lavoro.
Per la sceneggiatura c’è bisogno di roba forte, di una scrittura d’acciaio per il filmone di fantascienza dell’anno… così la Columbia chiama Rhett Reese e Paul Wernick, coppia di autori che dopo filmucoli vari si è fatta un nome con Benvenuti a Zombieland (2009), G.I. Joe. La vendetta (2013) e Deadpool (2016). A parte quest’ultimo titolo, temo non sia un curriculum di cui farsi belli con gli amici al bar.

Eh no, ragazzi: Dallas non lo voglio fare!

Presentato in anteprima al South by Southwest Film Festival il 18 marzo 2017, uscito poi in patria il 22 successivo, la Warner Bros lo porta subito sugli schermi italiani il 23 marzo successivo (fonte: ComingSoon.it) con l’aggiunta del ridicolo e imbarazzante sottotitolo Non oltrepassare il limite. Ma il limite di che? Boh…
Già la Universal ha fissato per il 12 luglio 2017 l’uscita in DVD e Blu-ray (anche Steelbook Edition).

Ariyon Bakare nel ruolo del nero della nave

Malgrado gli sforzi di tutti quelli che diranno il contrario, questo film è semplicemente Alien 2.0, con al posto di un mostrone nero dinoccolato un bel polipo in odore di Cthulhu lovecraftiano, proprio come Ridley Scott aveva suggerito in Prometheus (2012).
Purtroppo il film non è interessato a fare meglio dell’originale, così abbiamo falle nella sicurezza che risultano imbarazzanti e caratterizzazione dei personaggi parecchio sommaria. Visto che si rimetteva mano ad un film di culto, magari aggiornarlo e “modernizzarlo” poteva essere un’occasione per rinforzarne i punti deboli: non sembra questa l’intenzione degli sceneggiatori.
Qualcuno si ricorda il carattere di Kane o Lambert, a parte ciò che hanno creato gli attori interpretandoli? Era gente che stava lì solo per essere ammazzata e qui è uguale.

Olga Dihovichnaya nel ruolo di Lambert, l’inutile della nave

Scegliere due nomi noti come Jake Gyllenhaal e Ryan Reynolds è ovviamente una scelta vincente per vendere qualche biglietto in più, ma in pratica tutta l’attenzione è per il polipo seppieggiante: i due nomi importanti hanno davvero ben poco minutaggio per dar prova di sé. Se avessero preso chiunque altro sarebbe stato lo stesso.
La trentenne svedese Rebecca Ferguson – già vista in Mission Impossible: Rogue Nation (2015) – è la nuova Ripley, peccato che non abbia neanche un centesimo del carisma necessario: fa un’ottima prova e il suo pesonaggio funziona – forse più dei due americani – ma siamo davvero lontani da Ripley, e forse è un bene. Da qualsiasi confronto la donna ne sarebbe uscita inevitabilmente perdente.

Rebecca Ferguson è stata chiara: va bene fare Ripley, ma in mutande non ci si mette!

Quindi LIFE è un film da non consigliare? Non ho detto questo, anzi: vedetelo e rivedetelo, perché è Alien e quindi appassiona e si lascia gustare, con un colpone di scena finale forse non proprio impossibile da immaginare.
Tecnicamente è un film perfetto, ma siccome io non credo nei film “tecnicamente non buoni” – vi risulta che le grandi major facciano film deludenti dal punto di vista tecnico? – mi sembra una precisazione inutile. È un film non originale che si spaccia per filmone di fantascienza: tolto questo difetto, che non è certo l’unico, comunque si guarda con piacere.
Manca solo il gatto Jones…

L.

amazon

– Ultimi post simili:

Annunci

Informazioni su Lucius Etruscus

Saggista, blogger, scrittore e lettore: cos'altro volete sapere di più? Mi trovate nei principali social forum (tranne facebook) e, se non vi basta, scrivetemi a lucius.etruscus@gmail.com
Questa voce è stata pubblicata in Fantascienza e contrassegnata con , , , , . Contrassegna il permalink.

18 risposte a Life (2017) Te lo do io Alien

  1. Evit ha detto:

    Questo film mi tenta in maniera malsana, so che me ne pentirò!
    Comunque Benvenuti a Zombieland è carino, non è da vergognarsene.
    Punti deboli in Alien? Quali punti deboli??? [suono del cane della pistola che viene caricata]

    Liked by 2 people

    • Lucius Etruscus ha detto:

      [gocce di sudore sulla fronte] WordPress mi ha cancellato alcune parole: intendevo “Alien 2 sulla Terra” di Ciro Ippolito 😀

      Liked by 2 people

      • Evit ha detto:

        Ahahahahah! Ah, ecco!!! [sguardo sospettoso]

        Liked by 1 persona

      • Conte Gracula ha detto:

        XD
        Comunque, Zombieland è piaciuto anche a me: non un capolavoro, ma svolge il suo compito senza essere (troppo) derivativo 🙂

        Liked by 1 persona

      • Lucius Etruscus ha detto:

        Mi spiace che la frase sia sembrata denigratrice di quel film, non era mia intenzione, visto poi che ho adorato Deadpool: sono due sceneggiatori onesti chiamati ad un’operazione non onesta, per questo li ho sentiti fuori ruolo

        Mi piace

      • Conte Gracula ha detto:

        Anche se ti avesse fatto schifo, non sarebbe successo nulla 😉
        Sapessi i mostri sacri che non mi sono piaciuti, in qualsiasi ambito… ^_^’

        Liked by 1 persona

      • Willy l'Orbo ha detto:

        Mi unisco al coro levatosi in difesa di Zombieland…Lucius, hai scatenato un putiferio 🙂 !
        Su Life, anche dopo aver letto la rece, mi incuriosisce e come Evit….so che me ne pentirò!!!

        Liked by 1 persona

      • Giuseppe ha detto:

        Ma infatti, uno dei punti deboli (involontari) di Alien è stato quello di far credere a Ciro Ippolito di essere capace di girare pure lui un film su qualsivoglia tipo di forme di vita aliene 😛
        Non oltrepassare il limite… della pazienza degli spettatori nei confronti dei remake più o meno “apocrifi” con pretese di originalità, forse? 😉 Scherzi a parte, credo che per Life la suddetta pazienza la potrei anche avere, suvvia, e magari alla fine non mi lascerà nemmeno chissà quale amaro in bocca…

        Liked by 1 persona

      • Lucius Etruscus ha detto:

        Sono sicuro che lo guarderai con piacere, come ottimo clone alieno 😉

        Mi piace

  2. Cassidy ha detto:

    Il gatto Jones qui è interpretato dal topo, presumo di nome Jones anche lui 😉 Unico film del week end che sono riuscito a vedere, ho il commento in rampo di lancia, ma posso dirti che sei una sicurezza, non potrei essere più d’accordo di così, non è brutto, è una versione in piccolo di “Alien”, meno efficace in tutti i reparti, nel 2017 quando non fanno sequel o remake, fanno film come questo, siamo proprio messi male. Cheers!

    P.S. Grazie per le citazioni multiple!

    Liked by 1 persona

  3. Austin Dove ha detto:

    mmm…
    oltre al fatto che Benvenuti a zombieland è fatto bene, ormai non è che abbia grandi aspettative per Life.
    Non ne hai parlato malissimo, non lo sconsigli, ma non ne hai nemmeno parlato bene…

    Liked by 1 persona

  4. gioacchino di maio ha detto:

    Mi pare un classico b-movie con sfumature horror, dove si salva solo l’inaspettato finale con la trascinante Spirit In The Sky di Norman Greenbaum

    Liked by 1 persona

  5. Bruno ha detto:

    Non è sgradevole, ma chi se lo ricorderà?

    Liked by 1 persona

    • Lucius Etruscus ha detto:

      Temo nessuno. Purtroppo in questi anni del Duemila si sfornano film di cui si parla tantissimo PRIMA, ci si accapiglia, ci si separa tra capolavoro e minchiata, e un giorno dopo l’uscita… il film scompare. Di solito parlo di 20 giorni: nessun film del Duemila è stato più citato dopo venti giorni dalla sua uscita…

      Mi piace

  6. Pingback: “Alien: Covenant” e gli idiotismi della traduzione italiana moderna | Doppiaggi italioti

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...