[Italian Credits] L’implacabile (1987)

Nella squadra degli Amici del Zinefilo arriva Vasquez, che sarebbe stata bene accetta già solo per il suo nickname: avendo poi “bussato coi piedi” (espressione romana per “presentarsi ospiti di qualcuno portando così tanti regali che occupano le mani da dover bussare con i piedi”), è nominata zinefila ad honorem!

Vasquez rispolvera dalla sua splendida collezione personale la videocassetta de L’implacabile (1987) con Schwarzenegger – di cui abbiamo festeggiato l’anniversario nel 2017, insieme a Cassidy e a Il Cumbrugliume – e non si lascia abbattere dall’impossibilità di catturarne schermate con il PC: fotografando lo schermo del suo televisore ha lo stesso salvato dall’oblio le rarissime scritte italiane del film. trasmesso da Italia1, e scomparse per sempre con l’avvento del digitale.
Il primo passaggio televisivo del film risale al 18 gennaio 1990 ed ecco un ritaglio del “Radiocorriere TV”, grazie ad un altro Amico del Zinefilo – Cubo di Kubrick – che me ne ha fatto conoscere l’archivio. Non so quando Vasquez abbia registrato la sua copia, ma di sicuro è stato nella prima metà degli anni Novanta.

dal “Radiocorriere TV” n. 2 (gennaio 1990)

Se un giorno sbucasse fuori un collezionista appassionato con anche la possibilità di catturare schermate di più alta qualità, sarà il benvenuto: intanto ringrazio di cuore Vasquez per questo splendido regalo. Ed è solo l’inizio della sua attività!

---

Titoli di testa

---

L.

– Ultimi post simili:

• [Italian Credits] Ritorno al futuro 1 (1985) - Torno a presentare i frutti dalla caccia di video-archeologia della nostra Vasquez, che ha salvato la pellicola italiana di una celebre trilogia. Continua a leggere →
• [Italian Credits] Rambo 3 (1988) - In omaggio al ciclo di Italia1, ecco la pellicola italiana perduta del film che ha fatto scoppiare la pace in Afghanistan!!! Continua a leggere →
• [Italian Credits] Rambo 2 (1985) - In omaggio al ciclo di Italia1, ecco la pellicola italiana perduta del film che ha sdoganato la vendetta nei seguiti. Continua a leggere →
• [Italian Credits] Indiana Jones 3 (1989) - La mitica Vasquez salva la pellicola italiana perduta dell'ultima crociata: in pratica, è la nostra Indiana Vasquez! Continua a leggere →
• [Italian Credits] Indiana Jones 2 (1984) - Continua il viaggio nelle versioni italiane (purtroppo non sempre da pellicola) del "ciclo indiano" di Vasquez. Continua a leggere →
• Fuori Orario: Bela Lugosi e Boris Kaloff (2021) - Panoramica riassuntiva della lodevole iniziativa di Enrico Ghezzi, che lo scorso agosto ha riesumato film d'annata dall'oblio della RAI. Continua a leggere →
• [Italian Credits] Indiana Jones 1 (1981) - La mitica Vasquez salva la pellicola italiana perduta dell'Arca perduta: in pratica, è la nostra Indiana Vasquez! Continua a leggere →
• [Italian Credits] La jena (1945) - Enrico Ghezzi continua a regalarci perle d'annata nel suo "Fuori Orario" (Rai3): ecco un film... pieno di cadaveri! Continua a leggere →
• [Italian Credits] Un dramma per televisione (1935) - "Fuori Orario" ci regala un'altra perla in pellicola italiana, tirandola fuori dall'oblio eterno a cui la RAI l'ha condannata. Continua a leggere →
• [Italian Credits] Condannato a morte (1940) - In un ciclo notturno e inaccessibile, Rai3 regala introvabili edizioni italiane di film con Bela e Boris! Continua a leggere →