[Italian Credits] Atto di forza (1990)

Dopo il lungo viaggio nella Storia di Total Recall, è giunto il momento di presentare la versione italiana del film, Atto di forza, che non solo venne proiettata nei nostri cinema dal dicembre 1990 ma giunse anche in VHS Penta Video – da cui sono prese le schermate che seguono – e in TV (sia per l’anteprima di Tele+ del 1992 che per la Prima Visione di Canale5 del 1993, controllata grazie alla nostra amica Vasquez). In tutte queste versioni, rimane il celebre “errore finale“, scomparso dall’avvento del digitale.

Malgrado la pellicola italiana del film abbia girato per tutti gli anni Novanta, oggi è scomparsa nel nulla: ecco le sue splendide scritte italiane.


Titoli di testa


Titoli di coda


L.

– Ultimi post simili:

Informazioni su Lucius Etruscus

Saggista, blogger, scrittore e lettore: cos'altro volete sapere di più? Mi trovate nei principali social forum (tranne facebook) e, se non vi basta, scrivetemi a lucius.etruscus@gmail.com
Questa voce è stata pubblicata in Senza categoria e contrassegnata con , , . Contrassegna il permalink.

12 risposte a [Italian Credits] Atto di forza (1990)

  1. Sam Simon ha detto:

    Un lungo viaggio che completerò! Questi venerdì che si sono susseguiti tutti nel giro di pochi giorni mi hanno tradito! :–P

    Piace a 1 persona

  2. Evit ha detto:

    Ce l’ho anche io questa VHS ma non l’ho mai visti perché è ancora sigillata!!!
    Certo che andavano a risparmio massimo, titoli su sfondo nero! Nel film originale sono animati. Evidentemente la Carloco non ne ha prodotto versioni per altri paesi e si sono arrangiati

    Piace a 1 persona

    • Lucius Etruscus ha detto:

      Molto più “creativi” quelli di Italia1, quelle rarissime volte in cui negli ultimi vent’anni il film è apparso: una bella pecetta “Atto di forza” su sfondo animato, una roba inguardabile, e via 😀
      Il successivo “Basic Instinct” invece su VHS ha splendidi titoli italiani su immagini in movimento, forse ci tenevano di più.

      Piace a 1 persona

  3. Willy l'Orbo ha detto:

    I credits mi sembrano l’ideale conclusione di un viaggio su cui scendono i titoli di coda, credits più sparagnini ad esempio di un Terminator ma pur sempre suscitatori di emozioni e ricordi! 🙂

    Piace a 1 persona

    • Lucius Etruscus ha detto:

      Altro che ricordi, tutto questo viaggio non mi è servito a ricordare se “Atto di forza” l’ho visto al cinema oppure no: a me sembra di sì, ma forse è un falso ricordo indotto 😛

      "Mi piace"

      • Giuseppe ha detto:

        Io invece di averlo visto al cinema ne sono più che certo (niente falsi ricordi indotti) 😀 Quello che non ricordo con certezza -né ho modo di verificarlo- è se poi l’ho registrato o meno anch’io alla sua Prima tv su Canale5 nel 1993…

        Piace a 1 persona

  4. Vasquez ha detto:

    Gran bel viaggio, questo su Marte. Peccato sia finito, mi sarebbero piaciute altre tappe (anche se a volte ci hai lasciato con dei cliffhanger mica da ridere…)
    La mia adorazione per questo film rimane senza condizioni anche a 30 anni dalla sua uscita.

    Piace a 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.