Archivi categoria: Saggi

La Storia e la Finzione: Il rapimento Getty

Nuovo appuntamento per questa rubrica, dettato stavolta dall’uscita in contemporanea di ben due ricostruzioni romanzate di un vero evento storico. Continua a leggere

Annunci
Pubblicato in Saggi | 19 commenti

Cinecomics 1976: tanti progetti falliti

Traduco questo splendido articolo apparso sul numero 2 (novembre 1976) della rivista “Starlog”: un delizioso ed irrestitibile scrigno di anticipazioni che dimostra l’entusiasmo dell’epoca per il cinecomics, cioè per la trasformazione di avventure a fumetti in film cinematografici. Ciò che … Continua a leggere

Pubblicato in Saggi | 15 commenti

Guida al cinema di spionaggio (2018)

Intervista esclusiva all’autore di una guida imprescindibile per lo spy al cinema e in libreria. Continua a leggere

Pubblicato in Saggi | 12 commenti

La Storia e la Finzione: Cenare all’inferno

Storia di una vera “frase maschia” e di come è stata reinterpretata da film e traduzioni varie. Continua a leggere

Pubblicato in Saggi | Contrassegnato , | 23 commenti

Nunchaku al cinema 17. Mai dire nunchaku

Diciassettesima puntata di un viaggio nel grande/piccolo mondo del nunchaku al cinema. Continua a leggere

Pubblicato in Saggi | Contrassegnato , | 10 commenti

Benvenuti nel Kung Fu-ture (1994)

Traduzione esclusiva di un articolo d’annata che illustra il nascente genere “fanta-marziale”. Continua a leggere

Pubblicato in Saggi | Contrassegnato , , | 9 commenti

Nunchaku al cinema 16. Meltdown

Sedicesima puntata di un viaggio nel grande/piccolo mondo del nunchaku al cinema: Jet Li. Continua a leggere

Pubblicato in Saggi | Contrassegnato , , | 9 commenti

Annientamento (2018) La crisi della ragione cartografica

Dal romanzo che descrive la caduta di una cultura secolare (la nostra), nasce un filmetto banalissimo. Continua a leggere

Pubblicato in Fantascienza, Saggi | Contrassegnato | 22 commenti

Nunchaku al cinema 15. Dragon

Quindicesima puntata di un viaggio nel grande/piccolo mondo del nunchaku al cinema: arriva il Drago. Continua a leggere

Pubblicato in Saggi | Contrassegnato | 9 commenti

Kiss Kiss Bang Bang (2005) Pseudobiblia hardboiled

Un grande atto d’amore verso i “libri falsi” di genere hardboiled. Continua a leggere

Pubblicato in Saggi | Contrassegnato , , | 14 commenti