Archivi tag: Riviste

James Cameron: costruttore di mondi (2022)

Traduco un’intervista al regista-produttore apparsa sul numero di gennaio 2022 della rivista di cinema “Total Film”. Continua a leggere

Pubblicato in Interviste | Contrassegnato | 26 commenti

Book of Boba Fett su “Empire” (2021)

Traduco questo articolo apparso sulla rivista “Empire”, dove il giornalista è andato a parlare con i padri della nuova serie. Continua a leggere

Pubblicato in Interviste | Contrassegnato , | 8 commenti

Intervista a Kenneth Branagh (“Total Film” 2021)

Traduco dalla rivista di cinema “Total Film” di novembre 2021 questa lunga intervista a un grande autore che ho amato in gioventù. Continua a leggere

Pubblicato in Interviste | Contrassegnato | 12 commenti

Children of the Corn – Intervista a Fritz Kiersch (2021)

Traduco questa intervista apparsa su “SFX” per pubblicizzare l’uscita americana di un cofanetto Blu-ray dei primi tre film della saga del grano. Continua a leggere

Pubblicato in Interviste | Contrassegnato , | 29 commenti

Halloween Kills (2021) Intervista a John Carpenter

Traduco un’intervista esclusiva del Maestro in occasione dell’imminente Schifezzoween 2021. Continua a leggere

Pubblicato in Interviste | Contrassegnato , | 26 commenti

Michael Biehn su “Empire” (2020)

Traduco un’intervista estiva di “Empire” all’attore che si prepara ad apparire nella nuova stagione di “The Mandalorian”. Continua a leggere

Pubblicato in Interviste | Contrassegnato , | 10 commenti

Cinecomics 1989: una visione completa

Traduco questo articolo apparso sulla rivista specialistica britannica “Fear” numero 10 (ottobre 1989). Continua a leggere

Pubblicato in Cine-Comics | Contrassegnato | 16 commenti

Blade Runner e Legend: parla Ridley Scott (1986)

Traduco una breve dichiarazione del celebre regista all’epoca del suo primo periodo di crisi, prima della rinascita. Continua a leggere

Pubblicato in Interviste | Contrassegnato | 5 commenti

Black Belt: intervista a Dolph Lundgren (1991)

Traduco questo articolo apparso sulla rivista specialistica “Black Belt” dell’ottobre 1991. L’intervista è condotta ai tempi dell’uscita di Resa dei conti a Little Tokyo, in onda oggi su IRIS alle 12.00: vi consiglio caldamente di rivederlo, a meno che – come … Continua a leggere

Pubblicato in Arti Marziali, Interviste | Contrassegnato , , | 15 commenti

Martin Kove: gladiatore sulla Terra (1989)

Traduco questo servizio apparso sulla rivista specialistica “Starlog” n. 144 (luglio 1989). Continua a leggere

Pubblicato in Senza categoria | Contrassegnato , | 6 commenti