Da anni passo in rassegna canali televisivi piccoli e grandi a caccia di quella titolazione italiana ormai abolita dal Duemila con l’arrivo dell’home video digitale: ho deciso di iniziare a condividere i risultati di questa caccia.
Ecco cosa ho trovato a giugno 2019.
Indice:
- Edizioni completamente italiane (rarissime!)
- Solo titoli italiani (gli altri crediti in inglese)
- Solo sottotitoli italiani (di solito per film inediti in home video)
Edizioni
completamente italiane
Bad Teacher. Una cattiva maestra (Bad Teacher, 2011) di Jake Kasdan
da TV8 1° giugno 2019
Bride Wars. La mia migliore nemica (Bride Wars, 2009) di Gary Winick
da TV8 1° giugno 2019
Come ti spaccio la famiglia (We’re the Millers, 2013) di Rawson Marshall Thurber
da Italia1 23 giugno 2019
Cortesie per gli ospiti (The Comfort of Strangers, 1990) di Paul Schrader
da IRIS 13 giugno 2019
Fobia (Phobia, 1980) di John Huston
da TeleRoma56 15 giugno 2019
Miss Magic (Rough Magic, 1995) di Clare Peploe
da IRIS 13 giugno 2019
Police Python 357 (id., 1976) di Alain Corneau
da TeleRoma56 11 giugno 2019
Solo titoli italiani
(gli altri crediti sono in inglese)
L’assedio di fuoco (Riding Shotgun, 1954) di André de Toth
da Rete4 2 giugno 2019
Il bandito e la “Madama” (Smokey and the Bandit, 1977) di Hal Needham
da Rete4 23 giugno 2019
Una canaglia a tutto gas (Smokey and the Bandit II, 1980) di Hal Needham
da Rete4 30 giugno 2019
Il destino di un cavaliere (A Knight’s Tale, 2001) di Brian Helgeland
da Rai4 2 giugno 2019
Guardia del corpo (The Bodyguard, 1992) di Mick Jackson
da Canale5 1° giugno 2019
Ivanhoe (Ivanhoe, 1952) di Richard Thorpe
da TeleRoma56 16 giugno 2019
La maledizione [L’asilo maledetto] (Indictment: The McMartin Trial, 1995) di Mick Jackson
da TeleRoma56 9 giugno 2019
Natale di ghiaccio (Ice Quake, 2010) di Paul Ziller
da Cielo 12 giugno 2019
Le ragazze dei Lakers (Laker Girls, 1990) di Bruce Seth Green
da ReteOro 4 giugno 2019
Ritorno al futuro – Parte III (Back to the Future Part III, 1990) di Robert Zemeckis
da Focus 6 giugno 2019
Il selvaggio e l’innocente (The Wild and the Innocent, 1959) di Jack Sher
da Rete4 23 giugno 2019
Senza nome e senza regole (Wo shi shei – Who Am I?, 1998) di Benny Chan
da 20 Mediaset 14 giugno 2019
Solo sottotitoli italiani
Attacco: piattaforma Jennifer (North Sea Hijack, 1980) di Andrew V. McLaglen
da Rete4 16 giugno 2019
Il libro della giungla (Jungle Book, 1942) di Zoltan Korda
da TeleRoma56 23 giugno 2019
Revelation. La profezia (Revelation, 1999) di André van Heerden
da TeleRoma56 16 giugno 2019
Sole rosso sul Bosforo (Innocent Bystanders, 1972) di Peter Collinson
da RaiMovie 27 giugno 2019
L.
– Ultimi post simili:
- [Italian Credits] Joker (2019) Le scritte perdute!
- [Italian Credits] Gardenia blu (1953)
- [Italian Credits] Laser X: Operazione Uomo (1966)
- [Italian Credits] Il mostro del pianeta perduto (1955)
- [Italian Credits] Uomini violenti (1955)
- [Italian Credits] La valle dei monsoni (1940)
- [Italian Credits] Bravados (1958)
- [Italian Credits] L’idolo delle folle (1942)
- [Italian Credits] La signorina e il cowboy (1943)
- Klaus Kinski su SuperSix (2023)
Revelation. La profezia su Teleroma è emozione pura 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
bride wars è veramente carino^^
"Mi piace"Piace a 1 persona